Após uma desastrosa missão com a equipe, Aqualad retorna para Atlantis e precisa escolher entre a vida na terra e no mar.