Joseph e Katell são vítimas de um plano sinistro. Charles manda Pérouse procurar por Élise e Lariboise.