A equipe descobre o plano de Astra e vai até a Los Angeles da década de 1940 para deter um famoso gângster que voltou dos mortos.