Sob o escrutínio de Hudson e do Senador Dorf, a força-tarefa enfrenta três novos casos, que aparentemente apontam para um único alvo.