Um alvo da lista executa um plano cibernético para roubar uma arma secreta e coloca a força-tarefa em risco. Red indica Herbie para a equipe.