A força-tarefa investiga uma organização de assaltantes de bancos com uma especial perícia em roubar outros criminosos. Um velho caso da Lista Negra reaparece.