À medida que são feitos avanços na investigação, Tal procura voltar ao trabalho, ainda que seja cedo demais. O promotor público reconsidera o caso.