Uma encomenda anônima deixa Ashley profundamente abalada, já Rebecca, Beau e a Polícia de Nashville buscam respostas.