Durante a licença médica, Ducky ordena a exumação do corpo de um caso encerrado há 12 anos. Enquanto isso, a equipe investiga a morte de um oficial. Há conexão entre os casos?