Uma explosão que resulta em uma vítima conectada à agência muda a perspectiva de Parsons sobre Gibbs e a equipe NCIS. Sem crachás, DiNozzo e McGee investigam o caso como civis.