Depois que um oficial é encontrado morto em uma estrada rural, a equipe deve verificar se o assassinato foi resultado de uma briga de bar ou porque ele sabia demais.