Quando um fotógrafo da Marinha desaparece antes de prestar testemunho em uma audiência, a equipe investiga tanto o assassinato que ele viu quanto seu artigo atual.