DiNozzo faz parceria com a namorada, depois que evidências revelam que a arma de um crime foi originalmente comprada para a polêmica “Operação Velozes e Furiosos”.