Ao investigar o assassinato de um oficial que deveria testemunhar perante um grande júri, a equipe descobre o ressurgimento de uma quadrilha internacional de tráfico de pessoas.