O assassinato de um suboficial em uma pequena cidade fora de D.C. leva o NCIS a trabalhar com uma equipe de investigação privada, cujo novo membro é Anthony DiNozzo Sr.