Quando um oficial é assassinado em um evento de homenagem, o NCIS deve contar com um veterano da Guerra do Vietnã para fornecer detalhes sobre o paradeiro da vítima.