Gibbs, McGee e Torres viajam para uma área remota do Paraguai, controlada por rebeldes, na tentativa de localizar um oficial desaparecido durante uma operação não autorizada.