O NCIS descobre que uma dica sobre uma atividade terrorista era uma armadilha que resultou na morte de dois agentes. Sentindo-se culpada, Cassidy quer achar os responsáveis.