O assassinato de um oficial da marinha leva Gibbs a descobrir uma ligação chocante entre o caso e a decisão do diretor Vance de dispersar sua equipe.