A linha entre a vida pessoal e profissional de McGee é borrada, quando o NCIS descobre uma conexão entre sua avó e a morte de um tenente da Marinha.