A morte de um oficial da Marinha leva a equipe a um adolescente. Enquanto isso, Hetty está preocupada com o efeito que a carga de trabalho está tendo no grupo.