O Departamento de Polícia de Los Angeles chama a equipe do NCIS quando um ataque liga um cartel de drogas mexicano a um terrorista procurado. Enquanto isso, o bem mais precioso de Sam é roubado.