Para resolver um caso em Idaho, Callen e Sam juntam-se ao Time Vermelho do NCIS, uma equipe móvel de agentes que vivem e trabalham juntos enquanto resolvem crimes em vários locais.