Com todo o carregamento de Nia desaparecido e a equipe da Guiding Hope sob pressão, Murphy, Jess, Felix e Max não vão desistir até encontrar o esconderijo.