Murphy tenta ajudar Max a sair de uma situação difícil, enquanto Dean os joga um contra o outro. Felix encontra dificuldade em conciliar a vida pessoal com a profissional.