Quando o corpo de uma adolescente aparece na praia, Patrick Jane prepara uma armadilha mental para que os amigos surfistas da garota confessem o que aconteceu.