Pop-Pop surpreende a família com um cruzeiro de inverno imprudente para o Canadá, enquanto Erica causa problemas nas férias em casa.