De volta à Escócia, Claire e Jamie têm planos novos para a rebelião e buscam o apoio do avô de Jamie, elevando a tensão com o clã MacKenzie.