O grupo tem um novo membro: Anabel, uma fantasma que treina os garotos para a guerra contra os Não Mortos. Olivia convence Costa a reabrir a investigação, sem suspeitar que os Não Mortos vivem no hotel onde Sandra trabalha.