Graças às câmeras de segurança de Mo, Stéphane identifica os criminosos. Depois, ele visita a pequena cidade de Corrèze, mas o eleitorado de lá não quer conversa.