A proprietária de uma equipe de corridas de automóveis contrata Shade e Angie para investigar ameaças contra sua empresa. Além disso, a dupla se adapta aos novos papéis.