A missão de Owen e Max em Genebra para recuperar bens de uma conta bancária acaba virando um caos. A mãe de Hannah a pressiona para obter informações.