Jim Street tenta encontrar um lugar para a mãe morar depois que ela sai da prisão. Hondo e a equipe são designados a proteger um jornalista russo que está em Los Angeles.