A vida e a carreira de Hondo estão em perigo quando seus chefes e o sequestrador de seu afilhado descobrem que ele está vigiando secretamente Kim com a ajuda de Katrina Walsh.