Hondo e a equipe são vítimas de uma ligação falsa; a relação de Jim com a mãe põe em risco sua carreira; e Jessica é surpreendida pelo presidente da comissão policial.