A busca da SWAT por uma dupla de criminosos do tráfico humano é ameaçada quando um desastre ocorre em Los Angeles. Já Chris tenta consertar as coisas entre Street e Hondo.