A família chega a uma trégua, mas uma tragédia local atrai a atenção de uma detetive esperta. Abel encontra uma pessoa importante para Germán.