Enquanto Danny investiga o assassinato do porteiro de uma boate popular, Frank recebe uma informação de que seu ex-parceiro está encobrindo crimes.