Danny cria uma confusão no departamento quando investiga um caso encerrado, o suicídio de um bombeiro, pela insistência do filho de 12 anos do homem.