Eddie e sua nova parceira, Maya (Yasha Thompson), entram em conflito com Jamie no trabalho quando não conseguem intervir em uma disputa pública em uma loja de conveniência.