Danny e Lexi procuram um famoso caçador de nazistas, enquanto as tensões entre Gwen e Fabi vêm à tona.