Após um pouso forçado na selva do Laos, Lexi fica ferida, deixando Danny e Patrick angustiados. Chuck descobre novas informações sobre a relação entre o Vaticano e a CIA.