Johnny tenta tirar o cartaz potencialmente ofensivo da cidade; David enfrenta a assustadora tarefa de procurar um emprego.