Após a descoberta lucrativa, o plano de fuga de Lana e Kitty se depara com obstáculos inesperados. Na Austrália, aumenta a pressão policial sobre Lana e um corpo encontrado na água é identificado.