Billie vive um período romântico. Sasha revela seu relacionamento de forma grandiosa. Cooper aproveita uma oportunidade tentadora que acaba dando errado.