Faltando poucos dias para o lançamento, o general Naird tem de lidar com uma tripulação despreparada. A capitã Ali tenta encontrar as palavras certas. Erin visita a mãe.