A procura pelo livro se intensifica. No corpo de So-yong, Bong-hwan volta para a cozinha. O rei e a rainha ficam mais próximos, e o ciúme de Hwa-jin aumenta.