Sam, Dean e Bobby lidam com as ramificações da abertura do Portal do Inferno. Com apenas um ano de vida, Dean vive intensamente, e Sam tenta descobrir um jeito de quebrar o pacto.