Como a Cloud 9 não oferece licença-maternidade paga, Cheyenne se recusa a parar de trabalhar. A situação piora quando Amy e Jonah ligam para a matriz.