Jonah e Amy tentam atenuar uma situação incômoda. Glenn e Dina oferecem anistia a todos os empregados que confessarem suas transgressões.